hahahaha... no laska mnie rozwaliła...
Nie wiem czy mój angielski jest na tyle dobry, ale tłumacząc to:
P: = pytająca
M: = Miss
P: Dlaczego według Ciebie co piąty Amerykanin nie potrafi zlokalizować Stanów Zjednoczonych na mapie świata?
M: (tłumaczenie ogólne) Ludzie w stanach nie potrafią zlokalizować USA na mapie bo są wykształceni jak w Południowej Afryce albo w Iraku. I uważam, że edukacja w USA powinna pomagać ludziom w takich miejscach jak Afyka Południowa, Irak i Azja, aby budować naszą przyszłość...
Szczerze... inteligencja tej "pani" jest na poziomie polskiego dziecka w 4 klasie podstawówki (mam nadzieję, że nie obrażam 4'to klasistów). I jeśli ona tak została "wyedukowana" w USA to ja dziękuje za taką wiedze... niech ją zachowają dla siebie...
PS mogłem nie dłosłownie przetłumaczyć lub czegoś nie zrozumieć. Jesli popełniłem takowe faux pas, to wybaczcie.
_________________ Panie władzo, ja nie jeżdże szybko, ja nisko latam.
P: Dlaczego według Ciebie co piąty Amerykanin nie potrafi zlokalizować Stanów Zjednoczonych na mapie świata?
M: (tłumaczenie ogólne) Ludzie w stanach nie potrafią zlokalizować USA na mapie bo są wykształceni jak w Południowej Afryce albo w Iraku. I uważam, że edukacja w USA powinna pomagać ludziom w takich miejscach jak Afyka Południowa, Irak i Azja, aby budować naszą przyszłość...
Pytanie jest troche kulawe , bo w sumie co by odpowiedziec gdyby ktos zapytał
ze co piąty Polak nie potrafi wskazać na mapie Polski ...
W sumie to organizatorzy + ta pani sami postrzelili się jednocześnie w lewe i prawe
kolano , oni zadając głupie pytanie , ona odpowiadając wg schematu którego
najpewniej wtłaczano jej do głowy przez pare ładnych lat
I personally belive that...
trudno nawet rozbudowac to zdanie w kontekscie tego pytania ...
Dobrze podsumował to gosc w jednym z wpisów pod filmem :
you know if i was asked such a stupid question i wouldnt also be able to give an answer.
the question was so retarded recent polls show that a fifth of americans cant locate the u.s. on a world map.
if i was asked that i would say fuck you. you try to answer that, it's the dumbest question ever,
and what do you want from a poor blond it's like splitting her brain in two with such questions. that's what i believe lol.
Wkoncu to nie są zawody BrainBench tylko wybierają Miss wiec po tej Pani raczej
nie ma co się spodziewac genialnych wypowiedzi ... swoją drogą jest ładna i niech
tak zostanie
[ Dodano: 18 Maj 09, 23:52 ]
AWV napisał/a:
Słyszałem, że w stanach ułamków uczą się w szkole średniej... u nas ten dział jest brany w podstawówce
Tak a całkami i różniczkami zajmują się doktoranci i profesorowie którym z trudnem
udało się rozpracować pierwiastki na studiach
Pytanie jest troche kulawe , bo w sumie co by odpowiedziec gdyby ktos zapytał
ze co piąty Polak nie potrafi wskazać na mapie Polski ...
Racja, pytanie jest do bani...
Mordulec napisał/a:
Wkoncu to nie są zawody BrainBench tylko wybierają Miss wiec po tej Pani raczej
nie ma co się spodziewac genialnych wypowiedzi ... swoją drogą jest ładna i niech
tak zostanie
Tez jestem tego zdania, niech zostanie ładna (przynajmniej w jej przypadku) Z drugiej strony, żyjemy w Polsce, mamy najpiękniejsze kobiety na świecie, a one wiedzą gdzie jest Polska na mapie świata. Jak dla mnie wybór jest oczywisty
_________________ Panie władzo, ja nie jeżdże szybko, ja nisko latam.
Pytanie jest: ze statystyki pokazuja, ze co piaty amerykanim nie jest w stanie wskazac ameryke na mapie, dlaczego myslisz ze tak jest?". Na chlopski rozum mozna wyklepac, ze poziom edukacji pada, albo hierarchia czy tam wartosci sie zmieniaja i ludzie bardziej sa skoncentrowani na karierze, wiec odpowiedzi moga byc rozne i nie uwazam by pytanie bylo az takie durne. Ale jest na youtube kawalek wywiadu z ta laska na jakims progranie porannym i powiedziala wprost, ze byla tak scheblowana (18 lat, pierwszy wystep przed kamera itd) ze uslyszala doslownie polowe pytania i po prostu zglupiala. Odpowiedziala na pytanie i pozniej pomyslala "dziewczyno, co ty wlasciwie przed chwila powiedzialas??" Zdarza sie, niestety nie wypowiem sie na ten temat bo nigdy nie startowalem przed kamerami w konkursie Miss
Mój samochód:: BMW E36 M43B16 Compact
Wiek: 25 Dołączył: 02 Kwi 2007 Posty: 151 Skąd: Oława City
Wysłany: 19 Maj 09, 08:46
Jak dla mnie, to mogła by nawet nie wiedzieć jak ma na imię, byle by z łóżka nie wychodziła
A tak poważnie, to pewnie zjadł ją stres, co zresztą mówią potem w programie z linka Chociaż z tą geografią u mieszkańców USA faktycznie słabo:
http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Regulamin
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Galeria BMW
Zdarza sie, niestety nie wypowiem sie na ten temat bo nigdy nie startowalem przed kamerami w konkursie Miss 
